Pular para o conteúdo principal

Livro “Paraíba Potiguara” é lançado em terreiro sagrado na Baía da Traição



Um livro elaborado a quatro mãos que é um convite para um mergulho na vida e um dos mais conhecidos povos indígenas no Nordeste Brasileiro, “Paraíba Potiguara”, que une as imagens do fotógrafo Juan Soler Cózar e os textos de Lusival Antonio Barcellos para nos mostrar uma outra Paraíba, de notícias que as TVs raramente cobrem, e de que os jornais pouco nos falam, está sendo lançado este mês, em três datas e localidades distintas, sendo o 1º livro lançado pela Editora Universitária- UFPB – na gestão da Reitora Margareth Diniz.

Na quarta-feira (10), a obra foi lançada na Aldeia São Francisco, no município de Baía da Traição. Hoje, às 18 horas, o lançamento será no auditório da Reitoria da UFPB, ficando para o dia 17 do mesmo mês o lançamento no Solar Bela Vista, às 19 horas, em Natal (RN).
O prefeitos das cidades indígenas de Baía da Traição e Marcação, respectivamente, Manuel Messias e Adriano Barreto estiveram participando deste momento ímpar para a cultura indígena.
 
"É uma grande satisfação ver mais uma vez a cultura do nosso povo ser lançado para o mundo acadêmico e pela primeira vez lançado no terreiro potiguara da aldeia São Francisco, pois muitos pesquisadores e estudiosos vem e não mais voltam para nos deixar também o resultado de tais trabalhos, o Professor Dr. Lusival Barcello está de parabéns pela sensibilidade e compromisso com o povo potiguara... Demonstrando e registrando a história comportamental da cultura de nossa gente, como também nossa resistência”, (palavras do descendente potiguara professor e prefeito Adriano Barreto).

O prefeito de Baia da Traição, Messias, parabenizou o professor e doutor Lusival pela iniciativa, o que, segundo ele, vem enriquecer ainda mais a cultura indígena e proporcionar mais conhecimentos sobre os primeiros habitantes do país para outras culturas e povos, disse.


 
Com 192 páginas de belas fotos e textos em português e inglês, “Paraíba Potiguara” traz “belos registros de uma natureza paradisíaca, de muitas cores e infinitas luzes e tonalidades, de um meio ambientes rico e esplendoroso. Também de um povo moreno, operoso e trabalhador, mas igualmente alegre e festivo. São rostos de uma grande força e dignidade”, revelou João Pacheco de Oliveira, Antropólogo do Museu Nacional e Pesquisador do CNPq.

Os autores
 
“Paraíba Potiguara”, como já se disse foi escrito a quatro mãos. Duas delas elaborando os textos bilíngue e outras duas registrando nas lentes das câmeras a vida, o cotidiano da vida do indígena potiguara.

As fotos são de Juan Soler Cózar, fotógrafo, diretor de fotografia de longa-metragem para várias produtoras europeias e, como diretor, realizou inúmeros documentários e séries para televisão. Radicado em Natal (RN), dirige publicidade e documentários.

Os texto são de Lusival Antonio Barcellos, professor adjunto da UFPB, campus IV (Mamanguape/Rio Tinto). Doutor em Educação, é professor e pesquisador do Programa de Pós-graduação em Ciências das Religiões (PPGCR/UFPB), liderando o Grupo de Pesquisa indígena Kuaba Atagbá. Tem dois livros publicados na área e várias comunicações orais apresentadas em congressos nacionais e internacionais sobre os povos indígenas Potiguara e Tabajara da Paraíba.
 


fonte: PBVALE

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

FOTOS DE CRIANÇAS INDÍGENA POTIGUARA,O FUTURO DO NOSSO POVO!

       Somos Índios Potiguara com muito orgulho e sabemos que nosso povo sempre vai existir ,a cada dia lutaremos por nossos direitos á educação,saúde e nossas terras,Potiguara povo guerreiro e vitoriosos! Crianças Indígena Potiguara -Paraíba TIRADAS NA ÁREA INDÍGENA POTIGUARA-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA JACARÉ DE CESAR,MARCAÇÃO-PB ALDEIA JACARÉ DE CESAR,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA CARNEIRA,MARCAÇÃO-PB ALDEIA JACARÉ DE CESAR,MARCAÇÃO-PB ALD...

MINI-DICIONÁRIO TUPI-GUANRANI

PALAVRAS EM TUPI-GUARANI E SEUS SIGNIFICADOS: Aaru: espécie de bolo preparado com um tatu moqueado, triturado em pilão e misturado com farinha de mandioca. Abá: Veja auá Ababá: tribo tupi-guarani que habitava as cabeceiras do rio Corumbiara(MT). Abaçaí: a pessoa que espreita, persegue, gênio perseguidor de índios espírito maligno que perseguia os índios, enlouquecendo-os. Abacataia: peixe de água salgada, parecido com o peixe-galo. Abacatina: Veja Abacataia. Abacatuaia: Veja Abacataia. Abacaxi: fruto cheiroso. Abacutaia: Veja Abacataia. Abaetê: pessoa boa, pessoa de palavra, pessoa honrada. Abaeté: Veja Abaetê. Abaetetuba: lugar cheio de gente boa. Abaíba: noivo, Namorado. Abaité: gente ruim, gente repulsiva, gente estranha. Abanã: (gente de) cabelo forte ou cabelo duro. Abanheém: Veja Avanheenga. Abanheenga: Veja Avanheenga. Abaquar: senhor (chefe)do vôo. Abaré: Veja Avaré. Abarebêbê: de homem distinto que voa, o padre voador. Abaruna:...

A DANÇA DO TORÉ

OS POTIGUARA EM BRASILIA-DF ALDEIA TRÊS RIOS   A dança do toré dos índios potiguara   A dança do   toré  apresenta variações de ritmos e toadas dependendo de cada povo.                  O  maracá  – chocalho indígena feito de uma cabaça seca, sem miolo, na qual se colocam pedras ou sementes – marca o tom das pisadas e os índios dançam, em geral, ao ar livre e em círculos. O ritual do   toré   é considerado o símbolo maior de resistência e união entre os índios potiguara. Os índios potiguara da Aldeia Carneira           Dançam o toré para celebrar atos, fatos e feitos relativos à vida e aos costumes. Dançam enquanto preparam a guerra; quando voltam dela; para celebrar um cacique, safras, o amadurecimento de frutas, uma boa pescaria ou homenagear os mortos em rituais fúnebres; espantar doenças, epidemias e outro...